盲目得人根本不懂爱情,他们只是迷信爱情,他们根本不了解爱情真正的性质;爱情不是永恒的,可是盲目的人却拼命教它永恒;爱情不是专一的。可是盲目的人却拼命的教它专一。这些都是人们对于爱情最美好的想象。就像照片瞬间即是永恒。不肯真开眼正视本质,而只是糊里糊涂地用传统的绳子往自己脖子上套。感情不是阴丹士林,它是会褪色的,没有什么能抵过时间。岁月,胃口,心情与外界的影响随时会侵蚀一个人的海誓山盟。喜欢的时候是喜欢,不喜欢的时候也是真的不喜欢了。
since theres no help.
Come let us kiss and part
罗素与海明威那样善于离婚,情感也未尝不受打击,但他们却丝毫没有小丈夫行径。感情不褪色的方法不是让它见阳光,而是经常染上新的颜色。
他们是余味主义者,他们不以结婚与否来做标准,并不以占有做最后的目标。恋爱本身就足以使他们功德圆满。他们并不反对结婚,但是反对春蚕到死丝方尽的婚姻。男女相爱虽是一种缘分,但也绝对不属于月下老人往里一线牵。
感情专一是好的,白头偕老是幸福的,尤其是对那眼光狭小主观过强条件欠佳审美力衰弱的男人来说,更是无可厚非。他们似乎不知道恋爱是美的,它超越婚姻与现实,但不妨碍它们,相反,婚姻与现实倒可能妨碍它的正常发展,如果老是用选丈夫的标准去选恋爱对象,那可能没得到丈夫,又失掉一个男孩的欢笑与力量。其实大可不必为了最求渺茫的永恒而失掉真实的短暂,不可不必为了最求高贵的专一而失掉瑰丽的多彩,可以做男子汉,也要做多情小儿女,我们生在一个过渡的时代,倒霉事无可避免的。
尾生不配谈恋爱,因为太痴情。张生不配,因为太下贱;吴三桂不配,因为太浑球;唐明皇不配,因为太胆小,马鬼坡巨人一起哄就吓得赶紧杀了杨贵妃。这些人活到现在,都得挨骂,逼近网民不是一般
迈克尔·德雷顿:Since There’s No Help(又名:Love's Farewell爱之永诀)
Since there's no help, come let us kiss and part. Since there's no help, come let us kiss and part. Nay, I have done, you get no more of me; And I am glad, yea glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free. Shake hands for ever, cancel all our vows, And when we meet at any time again, Be it not seen in either of our brows That we one jot of former love retain. Now at the last gasp of Love's latest breath, When, his pulse failing, Passion speechless lies; When Faith is kneeling by his bed of death, And Innocence is closing up his eyes-- Now, if thou wouldst, when all have given him over, From death to life thou might'st him yet recover!
既然无能为力,让我们亲吻然后分别吧,
不,你并没有赢我,
我很欢喜,真的,满心欢喜,
因为我可以无牵无挂了。
最后一次握手,抛去所有誓言,
若日后再次相见,
希望我们脸上都不要,
显露丝毫对往昔的留恋。
此刻爱情就剩最后一口气,
他的脉搏渐渐微弱,激情变得沉默,
信仰缠绵病塌,
天真也慢慢闭上双眼;
但如果你愿意,即使爱情已被放弃,
你仍可使他起死回生。