一般人不会想到是故意把它弄成那样的嘛。那个面具是故意做得看起来古老的。那是参考当时已经完成的能面,想像比能面更古老的形态而制作的。在现代……从古代到现代的演艺面具的变迁过程等等已经厘清到某个程度了,也编纂出类似俯瞰通史般的东西来,但当时应该没有那么清楚的资料吧。换言之……那个仿佛可能有又不可能有的面具,是江户末期捏造出来的古代面具。”
“原来是这样啊。”也就是一开始就制作成古老的样子。
“没错。”中禅寺说,“制作的时候,那个面具就已经施以仿古加工了。作者是在江户末期制作出奈良时代以前的面具。”
怕不是又市一伙做出来的吧?跨越时空的梦幻联动啊