以下就是她断断续续挤出来的话
escape only a few at a time
内心一直在斗争着,举棋不定。
struggle with indecision
子,不要擅自做主。于
not to be tampered with
弯着腰,嘴角挂着微笑。
a smile paralyzed her lips
聆听着指甲划过每本书的书脊的声音
gliding across
膀,好让两边肩膀轮流得到休息。
swap sth from shoulder to shoulder
她,这样可太不划算了,
that was not an option
她不是因为疏忽大意而忘了去格兰德大街上的这所房子
conveniently overlook
她的麻烦将会接二连三地到来:
immediate fish to fry