- 个人资料:
-
米斯特儿法克。
2000-01-01 加入
不知道为什么，我总想把这本小说和《耳语之人》相比较。大概是因为太喜欢后者了吧，所以读卡尔其他任何的作品都要与之比较一番。两部作品的创作时间也相近，大概可以反映作者当时某些创作的理念。不过我想，最重要的还是，它们都带给了我好看的故事。
关于蓝胡子的小说，在本格推理里似乎并不多见。因为这种故事类型应该更适合惊悚类的小说。在我印象里，阿婆的《夜莺别墅》可以算是一个，《血色迷雾》里也提到过“蓝胡子”的名字，勉强算是半个。在我看来，这种类型的难写之处在于不需要任何诡计，在一个出色的story teller笔下小说就已经可以好看得不得了，往往这样也培养了作者的惰性。但卡尔毕竟是个负责任的推理小说作家，他在这本书里还是安排了有意思的小诡计，譬如说，杀妻者究竟是如何隐藏妻子们的尸体的。不过，扔掉这样的诡计，也完全无损一个精彩得毫无冷场的故事。案情的走向扑朔迷离，人物的真实身份也颇费疑猜，战后伦敦与乡村的气氛描写都很到位，这些都让人欲罢不能。而且某个藏叶于林的精彩转折（希望没有泄底）也告诉了我们这是一部中规中矩的推理作品，而不是什么惊悚悬疑之类的类型文学了。
从我对于卡尔不算很丰富的阅读经验来看，步入四十年代的他变得更加注意讲好一个故事，而诡计则相对有所淡化。像《三口棺材》这样谜团澎湃的作品，只能出现在三十年代的卡尔作品中。这对于作家来说，不知道是件好事情还是坏事情。对我个人来讲，有一个好故事要比一个好谜团更讨喜，但是读完小说之后，又感觉读到好的谜团解答成就感更大一些。这也是我感到矛盾的地方，所以对于两种类型的作品，往往是不可偏废。
由此又衍生出的问题是，究竟是诡计重要还是故事重要呢？这自然见仁见智，似乎也不必分出高低。以我的浅见，二者都是推理小说最重要的组成部分。而且后面还要加上一长串的其他条件，例如人物、构架、气氛、背景等等等等。再回到原来的话题，所以《耳语之人》这样几乎面面俱到的作品（包含一个非常绝妙的诡计，而且被比较华丽地包装）才会被有的读者看作是卡尔最完美的作品，而在某卡尔小说的投票中也排在了第一位。相比之下，诡计稍弱的《我的前妻们》就只偏重于讲好一个故事，也就因此而无法跻身于卡尔的最高作之中了。
两部作品还有一个相同点，就是都跨越了战前与战后两个时代，形成了某种近乎历史的沧桑感。而且也都是因为某些人对于事实真相的汲汲求索，才衍生出了后面一连串的事件，直到最后真相大白。这样的故事，对我有一种与生俱来的吸引力，所以现在想来其实比较枯燥的《历史学家》这样的小说我也曾看得津津有味，大概就是这个原因。
最后总结一下，这是一部非常好看的小说，如果你又是一个卡尔迷的话，这更是绝不能错过的佳作。翻译也很流畅优美。不过未免太明显的广告嫌疑，还是就此打住。
Copyright @ 2012-2013 All Rights Reserved.