- 个人资料:
-
comet
2000-01-01 加入
标题只是这本随笔集中的一篇。全书基本写的是作者在美国生活的点滴感受。以作家独特的敏感与视角，剖析了日本与美国文化生活各个方面的异同，并根据自己的切身感受，比较得失优劣。
这不是一本论文或者专著，只是本随笔集，因此没有学术性的板起面孔教训人的态度，而是宛如一个旅外归来的朋友，娓娓地说着这样那样一些看似琐屑却又令人好奇不已的故事。也正因为是随笔，作者才可以兴之所至地从不同角度描述，文中有两国精英学者的生活态度的比较，有两国马拉松跑步比赛组织的比较，有爵士乐，有啤酒，有女人，有理发店，有史蒂芬·金，也有菲茨杰拉德的孙女……总之都是些村上春树迷恋不已的东西，也都是让村上迷们为之着迷的元素，作者既是在对读者讲述美国故事，也似在喃喃自语，浅酌低唱，越是如此，越显迷人。
语言上，仍是林少华的译作，一如既往的林少华式的村上风格，在村上随意的语言里融入中国式的古典美，清新的感觉，让人无论如何都难以相信，这样的文字，竟然能出自两个行走于文字间的中年男子。
本书固然可以增长见闻，但作者的目的绝不在此，如果只是想了解某地的概况，去翻旅游手册可能更清楚一些，但随笔里渗透着的情感与眼光，还有作者切身经历过的种种有趣细节，莫说是翻手册，就算自己亲自去当地旅行个十次八次的都未必感受得到。
除了个别几篇稍长外，这些随笔篇幅大都比较短小，且装帧又小巧可人，携带方便，在咖啡厅一类的地方等人时，是本消磨时间的好读物。
在文章结构上，马丁运用了被他自己称为“马赛克小说”（Mosaic Novel）式的结构。全书选取了多位“视点人物”（Viewpoint Characters），每个章节从不同的视点人物出发，采用非全知的第三人称叙述，限制人物和读者获知的信息量，随着剧情发展渐渐释放。每一章节便为一则结构完整的短篇小说，又仿佛一集电视剧集，既承接前文，结尾处又往往出人意表戛然而止。整个故事便由这些充满时间跨度，空间跨度和人物性格跨度的章节结合在一起构成，相对独立而又结构紧凑。 虽然整个系列尚未完成，但《冰与火之歌》已经注定要成为一部堪比《魔戒之王》的跨世纪奇幻文学巨作。
首先，本书采用了独特的视点人物写作手法(POV)。通俗地说，就好比一部大片，导演将摄影机装在不同人物的身上，并不断切换。整个故事，由甲人物以自身立场讲述一段后，便换为乙人物来讲述，以此类推，周而复始。翻开本书可看到，每章节的名称皆为一人物名，该人物便是本章的视点人物。这样的写法，不仅大大增强了代入感，尤为重要的是，它主观地限制了读者(通过视点人物的视野)获取信息和进行思考的广度，为书中错综复杂的线索设置提供了必要的帷幕。作者的另一巧思在于，相对于采取这一写法的同类作品常出现的时间线索混乱，叙事搅成一团等弊端，本书经过精心梳理后，每个章节的时间互不交叉，而是呈现精巧的上下承接的关系，虽然视点人物不同，但故事却在不断前进。