假面的告白,1949出版,英譯書名Confessions of a Mask
三島第一本為自己做精神分析的小說,成為日本的暢銷書,被川端康成譽為「1950年代的希望」,確立其新進作家的地位。在本書中,他希望找到自己對死亡偏好的根源,後來他找到的是他的同性戀傾向。
三島在給一位編輯信中提到:「這次寫的小說,是我生平第一本私小說。」在這本半自傳的長篇裡,三島並沒有把假面自覺當作假面,他只是對喬裝產生興趣,因而陷入表演的慾望;?而且隨著年齡的增長,作者不得不發現自己本來的面目,此書正是一座青春情慾的紀念碑。
三島在本書裏告白了二件事,一是自己的初戀,二是自己的同性戀事實。三島認為自己的告白是赤裸裸的告白,毫無虛假成分。戴上假面,便於告白,先告訴讀者這是虛構,其實骨子裏是真實的。
《假面的告白》就正正是作者的自白書,書中有提及他的家庭、孩提時代的生活、少年時代的戀愛經驗、對生活的感覺;經歷過二次大戰、日本混亂的歲月等。
《金阁寺》描写青年沟口素来因自己的生理缺陷而自卑并甚而失去生活的信心和乐趣,唯一的精神支柱是寄托于名胜古迹金阁寺的对美的追求,但又日渐感觉美的永恒存在是对世俗人生追求的阻碍,于是终于一把火烧了金阁寺,摆脱了美对人生的禁锢。
愤怒的葡萄》是美国现代小说家约翰·斯坦贝克(1902-1968)的作品,发表于一九三九年。这部作品描写美国三十年代经济恐慌期间大批农民破产、逃荒的故事,反映了惊心动魂的社会斗争的图景。小说饱含美国农民的血泪、愤慨和斗争,可以说是美国现代农民的史诗,也是美国现代文学的一部名著。
刚被释放的汤姆·约德和因对圣灵产生怀疑而不再做牧师的凯绥结伴,回到了被垄断资本与严重干旱吞食了的家乡。他们和约德一家挤进一辆破卡车,各自抱着美好的幻想向黄金西部进发。一路上,他们受尽折磨与欺凌,有的死去,有的中途离散.....
在加利福尼亚,大批破产农民的到来使资本家毫无顾忌地压低工资,他们宁肯让成熟的梨子、葡萄烂掉也不给饥饿的穷人吃。于是,流落的农民开始觉醒、反抗......尽管斗争失败了,但愤怒的葡萄在人们心灵里长得饱满起来。
这部小说曾以其深刻的主题,个性鲜明的人物及洋溢在字里行间的激昂情绪深深地震撼着人们的心灵。
《去中国的小船》是村上春树最早的短篇小说集,收入“穷婶母的故事”、“纽约煤矿的悲剧”、“袋鼠通讯”、“下午最后的草坪”等七篇小说,其幽默和深沉的风格已展现于作品中。
“我”丢失了楚楚可怜的中国女孩,从此只能每天坐在港口遥望地平线,苦等着去中国的小船;“我”身边的朋友接连死去,未死者也犹如封进了坍塌的纽约煤矿,静等着空气的枯竭。 但“我”并没有丧失生活的希望,尽管“我”设想的穷婶母社会还远在1980年;“我”也没有忘记时不时跟生活开个玩笑,在悉尼肮脏的“绿色大街”当一回滑稽侦探。 村上春树最早的短篇小说集。村上春树的深沉,村上春树的幽默,凝聚于此。
在日本当代作家中,村上春树的确是个不同凡响的存在,一颗文学奇星。短短十几年时间里,他的作品便风行东瀛列岛。本书是他的又一力作。
《肖申克的救赎》是斯蒂芬·金最为人津津乐道的杰出代表作,改编的同名电影曾获奥斯卡奖七项提名、被称为电影史上最完美影片的《肖申克的救赎》(又译《刺激一九九五》)。这部小说展现了斯蒂芬·金于擅长的惊悚题材之外的过人功力。
《肖申克的救赎》其英文版一经推出,即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位,当年在美国狂销二十八万册。该书被翻译成三十一种语言。英国作家克莱夫·巴克称赞说,每个美国家庭都拥有两本书——一本是《圣经》,另一本可能就是斯蒂芬·金的小说。
1946年,年青的银行家安迪被冤枉杀了他的妻子和其情人,这意味着他要在肖申克的监狱渡过余生。银行家出身的安迪很快就在监狱里很吃得开,他懂得如何帮助狱卒逃税,懂得如何帮监狱长将他收到的非法收入“洗白”。一名小偷因盗窃入狱,他知道安迪妻子和她情人的死亡真相,兴奋的安迪找到了狱长,希望狱长能帮他翻案。虚伪的狱长表面上答应了安迪,暗中却把小偷被转到别的监狱,只因他想安迪一直留在监狱帮他做帐。
安迪知道真相后,决定通过自己的救赎去获得自由!
《源泉》被誉为 美国的青春之歌。
《源泉》之所以具有如此恒久的魅力,其中一个根本原因就在于──它是对青年志气的认可。同时,它歌颂了人的光荣,显示了人的可能性有多大。
小说的主人公洛克是一个诚实而坚强的建筑师,他志在启蒙社会,却在大学毕业前夕被学校开除,他的设计风格被社会视为异端,一度沦落到去采石厂当小工。他深爱的女人也处处和他作对,并与他的夙敌结了婚。最后,他答应无偿为政府设计经济实用房,但他的设计被政府主管部门任意修改,万般无奈之下,他扛起炸药包就把建到一半的楼炸毁了砖头瓦砾。...
《带阁楼的房子》(1896),揭露了沙俄社会对人的青春、才能、幸福的毁灭,讽刺了自由派地方自治会改良主义活动的于事无补。在《带阁楼的房子》中他检验并批评了小事情论。
同时,这是一部很优美的作品。
那是圣诞节前夕。玛丽雅早已在炉台上打鼾,神像前面小灯里的煤油已经点完,可是费多尔·尼洛夫仍旧坐在那里干活儿。他早就想丢下活儿,到街上去,然而科洛科尔尼巷里有个顾客,两星期前在他这儿定做一双靴子,昨天来过一 趟,骂了他一顿,嘱咐他今天晨祷以前务必要赶完这双靴子。
《跳来跳去的女人》主要讲述了一对夫妻的故事,女主人公奥利格·依万诺芙娜生性喜爱结交名流,追求艺术,因父亲知遇之恩嫁给一个医生得莫夫,但因迎逢名流而与名画家发生婚外情,得莫夫以宽容之心召唤她回归不成,就舍命救治病人而患上传染病,此时医学界对香莫夫的推崇与敬重,使得奥利格最终明白身边的人原来是未来的真正名流,但得莫夫因病重而去世,留给奥利格只有虚荣后的满心懊悔与惭愧……
套中人
提起契诃夫的短篇小说,自然很容易使人想起他笔下的套中人别里科夫。契诃夫在短短的篇幅里,以讽刺的手法,入木三分地刻画出这一沙皇专制制度的忠实卫道士的典型形象。
作品开始时光从他的日常生活着手,描绘他在生活中一刻也离不开各种各样的套子:晴天带雨伞,耳朵塞棉花,把脸也躲藏在竖起的大衣领里。如果仅仅这样,那么只是孤僻可笑罢了,就让他躲在角落里吧;然而不止如此,他还要把思想臧在套子里,这个套子就是沙皇政府压制人民自由的文告和法令,他老是一个劲地嚷着:千万别闹出乱子啊!如果仅仅是这样,那就让他自言自语吧,用不着理睬他。但是问题远不止此。他还要用套子去凑别人的思想。更令人诧异的是大家看见他都害怕。就是这么一个古怪猥琐的人,就把大家压得透不过气来,把整个中学辖制了足足十五年,而且全城都受他的辖制,弄得大家甚至不敢大声说话,不敢写信,不敢交朋友……总而言之,人们对这个神经质的、变态的套中人妥协让步,可以说许多人也被迫不同程度地钻进套子中去了。作者在这里向我们提出一个令人深思的问题,别里科夫并不是达官贵人,他没有显赫的地位和权势,而是一个普通的中学教员,他在生活中是无足轻重的人物。在作者的笔下,他不是作为单个的人,而是作为知识界和社会上的一种典型,是旧制度、旧秩序、旧思想的忠实维护者,人们害怕他,其实是被那黑暗污浊的政治空气压得喘不过气来。当时的俄国,亚历山大三世实行恐怖统治,在俄罗斯大地上警探密布,告密诬陷之风盛行,在社会上确实有许许多多的别里科夫式的人物。作品通过别里科夫这个人物将批判锋芒直指扼杀一切生机的沙皇专制制度。
从艺术上着眼,小说最大的特色是讽刺手法的大量运用。首先以夸张的笔墨给别里科夫画了一张惟纱惟肖的漫画,显得多么迂腐和可笑。另外还运用巧妙的对比手法,以他荒谬绝伦的思想和他一本正经的语言构成一种对比,使人忍俊不禁。骑自行车,本是一件很平常的事,在他眼里却变成了极为反常的事,他一本正经地指责道:如果教师骑自行车,那么学生就要倒过来用脑袋来走路了。作品还不露痕迹地运用了反语和丰富的潜台词,极其辛辣地嘲笑了别里科夫,作者写道:他躺在棺材里,神情温和、愉快,甚至高兴,瞧!这个套中人死了,反而倒有神采了!作者接着指出:原来他仿佛是暗自庆幸自己终于装进了一个套子里,从此再也不必出来了,是啊!他的理想实现了。这是何等辛辣的讽刺!作者暗示我们,只有棺材,才是别里科夫应该去的地方,而且这也应当是一切套中人最好的归宿。
小说的开头与结尾也不能忽略。它们是作品的重要组成部分,起了深化主题的作用。小说是从一月夜两位打猎朋友的聊天开始的,他们本是海阔天空地闲聊,殊不知别里科夫的故事,引起了他们的感慨和深思。开始的轻松宁静和别里科夫的故事的沉闷气氛形成了一种反差,接着又引出了一段皎洁恬静的月色的描绘。这又和别里科夫的故事形成一种反差;大自然是宁静美好的。现实生活又是那么黑暗污浊。于是在那个月夜里,布尔金和伊凡·伊凡内奇浮想联翩,想到生活中的种种套子。作品最后写到伊凡·伊凡内奇再也不能入睡了,他站了起来,坐到门外,点上了烟斗。也许,他想到:再也不能照这样生活下去了!小说的这个结尾耐人寻味。
小职员之死
契诃夫是一个英年早逝而才华横溢、能在小立与戏剧的创作上均取得斐然成就、能同时出色地驾双幽默、讽刺与抒情艺术的经典作家,一个与法国的莫泊桑、美国的欧·亨利齐名、举世公认的俄国短篇小说巨匠。
《小公务员之死》写的是一个小官吏在剧院里的一个小不慎将唾沫溅到了坐在前排的将军级文官身上。小文官惟恐大官人会将此举视为自己的精野冒犯而一而再再而三地道歉,弄得那位大官人由哭笑不得到真的大发雷霆;而执着地申诉自己毫无冒犯之心实属清白无过的小文官,在遭遇大官人的不耐烦与呵斥后竟一命呜呼。一个人竟丧命于自己的喷嚏?其实,这小言语官乃丧命于他自己对达官贵人的恐惧。他一心想以道歉申诉去排遣内心恐惧,尽管那大官是别的部门的,小文官还是因为大官人:一句中肯的话也没说而丧魂失魄、怕恐不安。
契诃夫1885年作品第一卷
收录:
小人物
我的她
预谋犯
未婚夫和爸爸
必要的前奏
镜子
惊叹号圣诞节故事
梦景圣诞节故事
长沙发底下的剧团经理后台的故事
MARI D'ELLE
愤世嫉俗者
纸包不住火
纯朴无瑕故事
孱头一场小戏
唉,公众啊!
哀伤
老年
十年或十五年以后的婚姻
失业
过火
钢琴乐师
作家
贵重的狗
尼诺琪卡爱情故事
有意结婚者指南密件
低音提琴和长笛一 场小戏
治疗酒狂症的单方
睡意蒙眬
雄火鸡一场小误会
在异乡
变态心理一场小戏
两个记者一个未必可靠的故事
普里希别耶夫中士
普通教育牙医学的最新结论
临近结婚季节摘自一个媒人的笔记簿
福利演出场散戏以后一场小戏
墙
厨娘出嫁
妇女的幸运
死尸
村长一场小戏
家长
闲人
淹死的人一场小戏
契诃夫1886作品
收录:
就是她!
在路上
万卡
怪谁?
庆祝会
艺术品
赶稿
灾难
演说家
剧作家
变故
好人
磨坊外
梦想
嘘!……
卡尔卡斯
不祥之夜素描
房客
泥潭
我的家规
求婚为姑娘们写的故事
统计
怨诉远方来信
在法庭上
报复
难处的人
生活琐事
长舌头
光明人物理想主义者的故事
小事
在黑暗里
演主要情人的男演员
食客
天才
头等客车乘客
受苦受难的女人
粉红色长袜
不幸
你和您一场小戏
旁人的灾难
不安分的客人
教师
歌女
终身大事
多余的人
药房老板娘
怕
爱情和低音提琴
生活的烦闷
闲别墅里的爱情故事
在别墅里
在贵族女子寄宿中学里
城外一日一场小戏
枢密顾问官
幸福的人
熟识的男人
强烈的感受
太太们
复活节之夜
格利沙
在河上春季小景
恶梦
公文成堆档案调查
在春天
到巴黎去!
狼
我同邮政局长的谈话
阿加菲雅
捉弄
没有结局的故事一场小戏
毒
巫婆
伊凡·玛特威伊奇
大人物
祸福无常谢肉节的布道题材
安纽达
愚蠢的法国人
安灵祭
演员之死
醉汉同清醒的魔鬼的谈话
风波
审判前夜被告的故事
苦恼
克雷洛夫
孩子们
功败垂成
墓园之夜圣诞节故事
艺术
新年的大苦大难
契诃夫1887年作品
收录:
某小姐的故事
卡什坦卡的故事
男孩们
吻
灾祸
狮子和太阳
昂贵的课业
冷血
旧房房东讲的故事
阴谋
问题
逃亡者
邮件
报仇者
芦笛
塞壬
医师
齐诺琪卡
日食之前
歹徒目睹者的陈述
在车房里
美妙的结局
父亲
风滚草旅途素描
摘自脾气暴躁的人的札记
犯法
急救
象这样的,大有人在
剧本
阴雨天
幸福献给亚·彼·波隆斯基
沃洛嘉
市民
侦讯官
出事
春日舞台独白
蟒和兔
信
哥萨克
神秘
在苦难周
伤寒
邂逅
太早了!
彩票
在家里
祸事
受气包
大斋的前夜
薇罗琪卡
疏忽
醉汉
波连卡
黑暗
善良的日耳曼人
仇敌
乞丐
严寒
香槟无赖汉的故事
新年的苦难最新酷刑速写
契诃夫1888年作品
收录:
《草原》中篇
《命名日》中篇
《精神错乱》
美人》
《灯光》 中篇
《困》