3、广义原则:对“推理小说”一词做广义的解释,不管是史上第一个黄金时期(1890-1930)的“侦探小说时代”,或是第二个黄金时期(1940-1960)的“犯罪小说时代”,其中更有种种变体,我探取了宽松的定义。工作上,固然我遵从了昆恩、黑克拉福(Howard Haycraft、西蒙斯(ulian Symons)、基亭(H.R. F. Keating)等名评论家的见解,但也有一些私人大胆的看法——有传统也有小小的叛离。
然而在类型小说中,起源于英、法两语言的“侦探小说”不仅历史悠久,更是人才与杰作辈出,虽小道而不可小觑。如果我们以爱伦坡(E. A. Poe,1809-1849)的作品为起点,侦探小说的传承已有一百五十年。其中的作家,如克莉丝蒂(A. Christie)、赛儿丝(D. L. Sayers)、昆恩(Ellery Queen)、范达因(S. S. Van Dine),乃至于当今名家詹姆士女士(P. D. ames)和德克斯特(Colin Dexter)等,九-九-藏-书-网固然都是家喩户晓的名字;就连作品中的人物角色如福尔摩斯、布朗神父、神探白罗、马格雷探长等,也都是深入人心,早已成为日常语汇的一部分。