★新本格派魔术师折原一代表作

★“鲇川哲也与十三个谜”票选第一名

★系列作品日本销量破百万

★“倒错系列”第一弹

N重逆转，绝对挑战脑神经！

即使告诉你哪里有陷阱，

你还是会掉进去！因为——

其实你也被阴险的作者设计进去了！

我是一名翻译。近日来我家对面新搬进一位妙龄少女，她勾起了我无限的偷窥欲望。只要她不关窗，我就能将室内看个一清二楚。

我一边翻译一边偷窥，并将偷窥到的情节写进日记。只不过，对面屋里发生的一切越来越诡异，我嗅到了罪恶的气息……

★★★★★

我初来东京，现独居在某公寓的二〇一室。东京生活新鲜而有趣，我将这一切全都写进了日记。目前我的工作和恋情都在稳步发展，只有一点不顺心——总觉得有人在偷窥我。

我必须做点儿什么，报警不足以解我心头之恨！