钱德勒的代表作，村上春树读了十几遍的作品。

钱德勒语录：

1.我猜我们都是上帝眼中的罪人。

2.他说：我始终生活在虚无的边缘。

3.有钱人从来没有特别想要一样东西，别人的老婆除外。

4.她突然精神焕发，说道：噢——到拉斯维加斯？他真多情。那是我们结婚的地方。

我说：我猜他已经忘了。否则，他宁可到别的地方。

5.我目送出租车消失。我回到台阶上，走进浴室，把床铺整个弄乱重新铺。其中一个枕头上有一根浅黑色长发。我的胃里好像沉着一块重重的铅。

法国人有一句话形容那种感觉。那些杂种们对任何事都有个说法，而且永远是对的。

告别就是死亡一点点。