“中韩要是真因为‘萨德’闹翻了，法务部是不是得严查黑工啊。”
老金突然朝街角的服装店奔去。皮草还在那里，老金眯缝着眼看，觉得它比任何时候都艳丽逼人。他搓了搓手，从墙角拾了块称手的砖头，抡圆胳膊朝橱窗砸去。玻璃哗啦碎掉，报警器应声响起。老金跨进服装店，从模特身上扒下皮草。皮草的毛不够光滑，也不是很软，但足够厚实暖和。老金把脸埋进皮草中，肿胀的喉咙里发出一摊呜呜的哭声。
巷口到巷尾，不足百米，一溜低矮的旧房。理发店闪着红色招牌，小酒馆闪着黄色招牌，按摩房闪着粉色招牌。一群化浓妆的妇女在粉色招牌下歪歪斜斜地站着，像夜色里冒出的浮雕。巷子里最高的建筑就是那家破败旅店了，共四层，窄窄的一栋，一楼是杂货店，二到四楼是客房，想要住店得从杂货店进去到二楼登记。梅姐面馆开在四楼东侧，没有招牌，印了张海报贴在门上，分别用汉语和韩语写着：“梅姐面馆。面条，水饺，米饭炒菜。好吃不贵，欢迎常来。”
从面馆到住的地方，途经一家服装店，店开在街角显眼的位置，却鲜有人光顾。蒙灰的橱窗里，缺胳膊少腿的模特身上罩着一件紫色皮草。这皮草从老金刚来韩国时就挂出来了，直到现在也没卖出去。“羽绒服不是挺保暖的吗，为啥老娘儿们都爱貂？”这是老金一直想不通的问题。老婆刘艳的发小自打买了貂后就变得爱串门了，隔三差五去他家坐坐，屋内暖气烘得人脸发烫，发小仍捂着貂不肯脱，说自己是寒性体质，万不可着凉。刘艳为此气郁了好久，每次穿羽绒服出门时，一张脸都拉得老长。老金在心里算了算汇率，这橱窗里的貂比国内的便宜不少，等赚够了钱，给丈母娘和老婆一人买一件，看她们还嫌不嫌他没出息。
“韩国就是欠削啊，要不是抱紧了美国佬的大腿，中国稀罕搭理？”老金剥了瓣蒜丢进嘴里，酒气混着蒜味喷到老王脸上。
“滚，我他妈有老婆孩子！”老金酒劲还没完全消散，一身蛮力不知收敛，猛地甩了下膀子，女人就跌到几米开外。天冷地滑，女人一个趔趄没站稳，额角撞到了墙上，细高跟鞋在薄薄的雪上画出两道波浪线。
“你也就能跟我们牛逼。这要是在东北，早有人削你了。”老金一边用母语泄愤，一边也加入了“狐獴”的队伍。
“喂！我是黑工！快他妈来抓我！送我回家！”老金跳起来，大力挥舞双手。声音嘶哑干涩，如一把钝刀，在寒冷的空气中割开一道粗糙的口子。
老金待的不是旅游区，少有特殊景点，走街串巷一整天，也没什么意外收获。楼房低矮，街道狭窄，真没啥看头。但有一点比中国强不少，大冬天的，年轻小姑娘还光着大腿在街上晃悠。黑色高筒靴配白白的大腿，啧啧，百看不厌。想到自己也有一年没碰过女人了，老金恨不得把眼珠子抠出来粘在姑娘的腿上。
老王指了指窗。老金探身看下去，顿时明白了老王的意图。
腰伤一直不好，没法干重活，人自然也越来越穷。越穷就越愁，越愁就越想喝酒。老金从早到晚赖在梅姐的店里，喝醉了就睡，睡醒了就喝，偶尔把酒杯往对面一送，含混不清地道一句“老王，走一个”。玻璃杯晃了两晃，酒有一半都洒在了桌子上。老金对面的座位空荡荡的，没有半满的酒杯，也没有老王。
“店小利薄不赊账。”梅姐夺走老金的酒杯，把他一路送出了门。
是日喝到深夜，解了乏，老金才告别老王，晃晃悠悠地往住处走。巷子里大部分招牌都熄了，唯有按摩房的粉色招牌还在暗夜里搔首弄姿。一位穿短裙的妇女伸手拉老金，嗲着嗓子邀他去店里坐。老金啐了口痰，骂道：“别不要脸，我在国内有老婆孩子。”
老王喝着闷酒不说话，手心里的汗粘在玻璃杯上。过了半天，才幽幽地冒出一句：“要是真被遣返了，我还不如找棵歪脖树吊死。”老金忙劝他人生没有过不去的坎儿，被遣返也不是啥大事，犯不着寻短见。哪知老王竟呜呜地哭了出来。老金给他杯中的酒换成热的。老王每喝一口，蹦出一句话，直到酒瓶见了底，才终于分享完他的故事。
“先生，你家在哪里？需要帮助吗？”路过的年轻警察弯下腰，关切地问。
“你是朝族，会朝语，真被逮了也能蒙混过关。我一句鸟语都不会讲，被抓了就等着被遣返吧。”提到“遣返”两个字，老王换了张哭丧的脸。夹了一筷子面条，食之无味，花白胡子上挂着几滴酱色的面汤。
老金环视四周，面馆果真冷清了不少，也不知那些熟客是被遣返了，还是怕遇见警察躲在出租房里不敢出来。他也害怕警察，钱没攒够，貂还没买到手，如果真被遣返回去，不能再来韩国打工事小，在熟人面前丢脸事大。“都是造谣，真要把中国人都遣返，就没人干活了。”他闷了一口酒，也不知是宽慰老王，还是在给自己壮胆。
日子紧巴巴地过，女儿眨眼上了中学。这年头，毛孩子都会用电脑下片了，老金的音像店也早已宣告倒闭。身边的朝鲜族朋友陆续跑到韩国打工，其中不乏赚了钱的。老金在朋友的游说下，也终于动了出国的心思。女儿大了，今后考大学，谈对象，用钱的地方多得是，趁着还身强力壮，不妨给女儿攒一笔嫁妆。但最重要的原因只有他自己知道，那就是终于有机会离岳父岳母远一点了。
老金气得睡不着觉，披上衣服，去梅姐那里喝酒。恰巧到了往家里汇钱的日子，虽说刚跟老婆闹了不愉快，但钱不能不给。他掏出一叠现金递给梅姐。梅姐数了数，抽出几张塞进油腻的围裙里。老金迟疑了一下，又从中抽出几张搁在收银台上，“来盘芹菜猪肉饺子，再开瓶烧酒。”
街角开了一家艺术影院，规模很小，门可罗雀。按说这类场所向来不在老金的兴趣范围内，但这天影院放映成龙的《飞鹰计划》，印着成龙特写的海报让他心中莫名生出一丝暖意。他驻足良久，忆起了年轻时开音像店的日子，那时每天的工作就是一边看碟一边看店。看完李小龙的看成龙，看完成龙的看李连杰，等把香港功夫片全都看完的那一天，音像店也终于走到了尽头。老金摸了摸钱包，心想也就是几杯烧酒而已，看场成龙大哥也值了。他去售票处交钱，拿到票后心里突然生出一种使命感，于是郑重其事地对售票员说道：“成龙是中国人，不是你们韩国的。”
“好像来真的了。”梅姐把饺子端上来，又拖了把椅子在他们旁边坐下，圆润的下巴指了指窗外，“知道那边的冷库吗？十年前爆炸，死了不少中国人，之后法务部就开始严查黑工。有段时间，首尔飞北京的飞机上全是被遣返的中国人，男女老少哭成一片，真是可怜哟。现在中韩因为‘萨德’闹僵，法务部趁机严抓黑工也不是没有可能啊。”
梅姐的后厨不足五平米，地面又滑又黏，胶鞋踩在上面吱嘎作响。老金缩紧身子躲在水槽下面，头发和脸挂满了油垢，烂菜叶子的腐臭味从下水口冒出来，惹得他胃里直翻腾。老王用唇语说：“你这儿不行，警察一进来就能看到。”老金以唇语回应：“那咋办？还能躲到哪儿去？”
不知是不是因为“萨德”，最近活也不好找了，老金原本是挑活干，如今变成了活挑他。没有企业愿意在这个节骨眼上雇佣黑工，虽价廉，但被警察发现后，企业主往往要缴纳高额罚款。介绍人一再向老金保证，等避过风头，一定有干不完的活。老金说呸呸呸，别咒我，我可不想一辈子都是老黄牛的命。
六
“现在是工作时间，再发现你偷懒我会投诉给你的老板。”韩国员工指了指手表，亮晶晶的表盘反射着阳光，晃疼了老金的眼睛。
梅姐也是中国人，朝鲜族，卢武铉执政的时候就过来了。一开始也是打黑工，黑着黑着就嫁了个当地老头，拿到了永居权，开了这么一家餐馆。梅姐面馆的生意自是不错，但只有熟客才知道，面馆里还藏着另一门生意。黑工没有合法身份，无法在当地银行开户，薪水日结，都是现金，想要往家里汇款，只能找本地人帮忙。梅姐平日里就帮这些熟客们转账，一双胖手接过黑工递来的一沓现金，蘸着唾沫点了点钱数，再从里面抽出几张当手续费。手续费比银行贵，比地下钱庄便宜，是黑工能承受的价。
“差不多就得了，我要关门了。”梅姐叫醒烂醉的老金，催促他结账。
老金的音像店开在居民楼里，三十平的小屋，堆满了盗版碟和磁带。碟只租不卖，磁带只卖不租。刘艳当时是老金的常客，一租一还，暗生情愫。《蓝色生死恋》大热时，别的音像店备了几套货都供不应求，老金硬是留出一套给刘艳当礼物。爱看韩剧的女人，都容易被感动，刘艳眼眶一红，脑子一热，就这么嫁给了老金。
老金记起前不久还骂老王“跟个通缉犯似的”，没想到一语成谶，作势给了自己一嘴巴，好像老王是因为他这句话才落到如今地步似的。他又要了一壶酒，跟老王碰了碰杯，连说两遍“没那么容易被抓”，声音轻飘飘的，像雪片掉在地上。
老王在正对门口的位置瑟缩着，一双眼不安地瞟着外面。“法务部真的开始整治黑工了，听说警察会突击检查签证。”
一
从影院出来时，天色已晚，空中零星飘着雪花。降温了，老金打了个喷嚏，酒瘾开始在胃肠里蜿蜒纠缠，于是加快脚步奔梅姐面馆而去。越是没钱，越不能少了酒，否则人活一世还有个什么劲。这一晚梅姐店里更显冷清，老王不知是怕警察还是已经遇到了警察，整个店里就只剩下老金一个。他烫了壶白酒，用舌头尖滋溜滋溜地品，直到把一双眼喝成了两条缝。梅姐提醒他没钱就少喝点，店小利薄不赊账。老金呵呵笑着，说咱都这么久的交情了，咋还信不过我呢。
老金前脚到家，后脚就掏出手机跟老婆视频。手机响了足足半分钟，刘艳的脸才出现在屏幕里。她见到老金劈头就问：“这么长时间不来个信儿，你是外头有人了吧？”说者无心听者有意，经历了方才的小插曲，老金心里难免咯噔一下，于是慌忙赔上笑脸，讲了几句漂亮话，又关心了一下岳父岳母的健康，夫妻二人至此和好如初。老金问女儿怎么样了，又说想读朝中就读吧，她就是想去美国也供她。刘艳把手机换了个角度，摄像头对准了女儿卧室的方向。卧室门仍是紧紧关着，窄窄的一扇门却坚固如城墙。
女儿十有八九是在学习，留给老金和刘艳的永远是卧室紧锁的门。老金嘴角抽了抽，嘿嘿笑了两声，“算了，别打扰她。”随后又闲聊两句，挂了电话。
老金只干了一天就受不了了。废料装在大号麻袋里，每袋有五六十斤，全靠人力运到拖车上。有经验的工友通常是先背对麻袋半蹲，双手伸到背后抬起麻袋的两角，再用巧劲把全部重量压到背上，如此这般，方能把受伤风险降到最低。老金急于求成，抡起麻袋直接扛到肩上，他原本腰椎就积了些老毛病，这样运了两个来回后，腰腿已经像通了电似的打颤。那是音像店刚关门的时候，老金倒腾起旧家电，每天蹬一辆破三轮车走街串巷地吆喝，把人们淘汰下来的电器用很低的价格收购，再以高一点的价格卖到二手市场。当时空调在老家还是稀罕物件，尽管夏天不炎热，冬天有暖气，一些有钱人家还是纷纷购置了空调当摆设。岳母电视购物看多了，有点眼馋，便一直撺掇老金也淘一个回来，且再三嘱咐只要立式，不要挂式，担心那么大个东西掉下来砸到人。老金的腰就是搬空调上楼时扭到的，送货工只负责把空调送到楼下，运到五楼得再加钱。这么多年来，老金的后腰一到阴雨天就隐隐作痛，而那台空调立在客厅角落里，几乎没怎么派上用场。
二
“咱俩这交情，不会欠你的。先赊着，赚了钱就还你。”老金吐出含混不清的两句话，脑袋又栽回了桌子上。
几秒钟后，窗外传来“咚”的一声闷响。老金头皮一麻，心想坏了，出事了，但两脚却像被焊在了原地，一动也不能动。他侧着耳朵，在黑暗中捕捉到了几声绝望的呻吟，也不知道这呻吟是来自老王，还是呼啸的风。四楼不算高，如果这时候冲出去叫救护车，老王兴许还有救，但同时也把自己暴露给警察了。下水道又涌出一股腐臭味，老金捂住鼻子嘴巴，呕吐物混着眼泪一齐从指缝喷了出来。
救护车来的时候，老王已经在寒冷坚硬的地面上躺了半个钟头。车灯把小路照得白灿灿的，穿制服的和不穿制服的，闹哄哄地围在出事地点。梅姐跟老金说你们瞎跑啥，警察是来调查楼下旅馆的盗窃案的，他们不管黑工白工的事。老金哦了一声，却还是往阴影里退了几步。他注意到，老王被抬到担架上时小腿抽搐了一下。他应该还活着。但愿他还活着。
路过街角的服装店时，老金刹住了脚步。皮草还罩在瘸腿模特身上，仍是往日的模样，此刻在他眼中却多了几分神性。他喘着粗气，深深弯下腰，双手合十对着皮草拜了三拜，“保佑我别犯糊涂，保佑我多赚钱，等把你买回家了一定先摆在台上供起来。”月色单薄，玻璃橱窗映出了他那张泛着油光的脸。
尖利的警报声劈碎了凌晨的寂静。老金抱着皮草仰躺在地，心想就快要回家了。
三
“想老婆了？憋坏了吧？嫂子长得可真年轻。”一位工友笑嘻嘻地凑上来。
女儿快中考了，课业繁重，每周一三五七要上课外班，老金便挑二四六晚上跟家人视频。出国前从电子城淘来的杂牌手机，视频画质粗糙，屏幕里刘艳的脸扁平模糊，像街机游戏里的卡通人。每次对话内容大同小异，无非是汇报当日去哪里干活，赚了多少钱，顺便跟岳父岳母问好。聊到最后，他总是小心翼翼地问一句：“让闺女过来聊几句？要是在忙学习就算了。”
由皮草联想到街角的服装店，联想到老婆，联想到丈母娘，联想到全家老少。只需一瞬间，老金的大脑就倒带回醉酒前的状态。他拔腿逃出按摩房，好像唐僧逃离盘丝洞，生锈的门在身后吱嘎吱嘎地响。女人不明就里，追了出来，红彤彤的指甲抠进老金的粗布棉大衣。
“瞅你那德性，跟通缉犯似的。”老金往老王杯里倒满啤酒，“咱哥俩再喝两瓶？我请了。”
酒治百病。这是老金给自己开出的药方。梅姐家的酒不知道真假，啤酒涩，白酒辣，但只要能醉，就都是好的。老金揉揉腰，想到明天要去干活，后天也要去干活，可能咽气前都要像只工蜂一样劳心劳力，一身的力气霎时流泻得无影无踪。他跟老王碰了下杯，声音中流露出悲苦，“说真的，你出来这些日子，想不想家？我有时候宁可不挣这个钱，回去受丈母娘的气，也比在这受韩国人的气强。反正在哪儿都是憋屈，还不如回家。下次再遇到警察，我不躲了，遣返就遣返吧……”
四
老金自打跑黑以来，每隔几天就要来梅姐这里报到。打工时老板通常都管饭，不合口味还是其次，最要命的是筷子在菜里扒来扒去却找不见一个油星。老金吃了半个月，胃里直打哆嗦，一狠心跑去烤肉店改善了一餐。韩国的肉太贵，五花肉在铁板上滋滋冒泡时，他觉得简直是自己的肉被架在火上烤。还是梅姐家实惠，牛肉面2500韩元，素面1500韩元，舍得放油和味精，就难吃不到哪去。吃了几次后，老金发现素面也是从牛肉汤里捞出来的，除了没肉，味道几乎一样，于是之后便只要素面了，省下的1000韩元换杯小烧酒，真美。
刘艳的父母一直都看不上老金。他们起先说老金水命，刘艳火命，两人在一起就是“水火不容”。又说朝鲜族的爱喝大酒，结婚后你就等着他不着家吧。扯东扯西，最后才迂回到主题——一个开破音像店的，有啥出息。刘艳淡淡地说：“跟他在一起，看电影不花钱。”
女人捂着头坐在地上哀嚎，也不知是痛的，还是觉得受到了侮辱。按摩房其他姐妹们也跑了出来，围着女人七嘴八舌。有人骂老金是神经病，有人说要不要报警。老金本想上前道个歉，毕竟打女人实在不厚道，但听到“报警”两个字，周身打了个寒颤，再看不远处两个穿制服的正在路灯下逡巡，也不管厚道不厚道了，只顾着脚底抹油一路往公寓狂奔。
公寓是一室一厅，和另外六个工友合租。起先是两人睡卧室的双人床，其余五人打地铺，但都是大老爷们，无论哪两人睡床都别别扭扭的。后来大伙一合计，偷着把床卖了，全都打地铺，一下子舒坦多了。
老王快六十了，瘦得像猴，青黑的眼窝深深陷进去，一看就不是做体力活的料。但打黑工是幌子，躲警察才是目的，这个警察既包括韩国的也包括中国的。半年前，老王欠了一笔赌债，数目不小，是个怎么堵也堵不上的窟窿。债主上门要钱时，二人发生争执推搡起来。老王为了自卫，操起一块板砖往债主身上砸去，没想到力量过猛，砖头正好撂在对方脑袋上，当场就给人家开了瓢。人死得抵命。老王怕死，给了黑中介六万块，藏在集装箱里，乘货轮偷渡到了韩国。
连着几天都没见到太阳，乌云散了之后还是乌云。老金的侧腰不吃劲，一用力就牵连半个身子都跟着痛。他放下麻袋，坐在地上喘口气。工头看不惯，上前骂了几句。老金只好抬起屁股，气运丹田，然而麻袋纹丝不动，人却栽在了地上。再掀开衣服看，腰窝那里肿得像馒头。没法干活了，只得退出项目，老金扳着手指头算了算，一共背了六天麻袋，问工头能不能先把钱给了。工头说现在还结算不了，你下个礼拜再来吧。
老金是倒插门女婿，没少遭岳父岳母白眼。结婚几年后，添了个女儿，民族一栏随父亲落在了朝鲜族。岳父岳母老大不乐意，他们本就不待见女孩儿，再加上她不姓刘，还是“外族人”，即使连着血缘，也疼爱不起来了。恰巧二儿子——刘艳的弟弟生了个大胖小子，二老便把一腔慈爱全给了孙子。老金爱面子，受的委屈没地儿说，只好就着酒吞进心里。
其实不印韩语也成，来这吃饭的大多是中国人，有的说东北话，有的说山东话，偶尔也有说韩语的，但仔细一听，是中国朝鲜族。店面很小，只摆得下四张桌子，人多的时候吃饭得拼桌。来者都是回头客，今天这几位拼一桌，明天那几位拼一桌，拼着拼着就熟了。老金和老王就是拼桌认识的。
“货没到，就站到那边等着。希望你能提高下职业素养。”韩国员工指了指不远处。其他工友正在运货区垂手站着，每隔两三米一个人，目光空洞，百无聊赖，阳光穿透玻璃雨棚，把他们的影子钉在地上。不知道为啥，这场景让老金想起了《动物世界》里的狐獴。
“嘿嘿，警察来了。我家在中国吉林，我是黑工，你来抓我啊！遣返我啊！”老金用母语嚷嚷着，糊了对方一脸酒气。
然而烦什么来什么。当晚回到公寓，还没换下工作服，手机就响了起来，竟是女儿发来的视频邀请。已经记不清上次和女儿说话是什么时候了，看到她的脸出现在视频里，老金一时讲不出话来。女儿开门见山，要和他商量一下升高中的事。中考将至，班主任建议她报考朝族中学，以她目前的的成绩考重点中学难，但凭着民族优势，直升朝中没问题，未来申请去韩国读本科亦是不错的出路。
中国是韩国最重要的劳务输出国，每年有大量劳动力跑到海外赚钱，其中有通过职业介绍所合法打工的，也有不少人成了非法居留的黑工，俗称“跑黑”。去韩国跑黑的门路多种多样，有人藏在货轮里偷渡过去；有人报了旅游团，一过境就消失得无影无踪；还有一些年轻人本是留学生，读个一年半载后辍学做了代购。老金原本握着工作签证，跟随海外项目来此打短工，项目结束后没走，就这么一直黑在了韩国。四十多岁的人，除了一身蛮力没别的本事，在韩国干体力活每月能到手一万块，回国哪有这待遇。
那是后厨唯一的窗子，朝北，正对着一片工地，此时已经收工。从窗子往下望，是一条没有路灯的无名小路，漆黑一片，鲜有路人经过。大活人从窗子爬出去，几乎碰不到任何目击者。每层楼的窗外都用钢板搭建了遮雨檐，钢板的宽度恰好能容纳一只脚。老王的计划是沿着排水管爬到三楼的遮雨檐上，等警察走了，再顺着排水管爬回来。
“滚，睡你的觉！”老金骂了一句，跨过地上横七竖八的室友，去厕所洗澡了。
那晚天太黑，风又大，老王翻出窗子时，身子在半空中晃了两晃。老金用烂菜叶子丢老王的脚，比划着手语唤他回来。老王不理，执意沿着排水管往下爬。窗子被风吹得哗啦作响，老金缩在水槽下面浑身打颤。他看见老王的双腿慢慢沉下去，随后上半身也跟着沉了下去，当老王的头也消失在他的视野中时，夜空突然像一个巨大的黑洞，吸走了所有的光。
“一个酒鬼而已，别管了。”另一位较年长的警察捂住鼻子，拉着年轻警察离开了。
“这不是货还没到吗？”老金站起身，拍了拍裤子上的灰，用韩语反问道。
若不是为了省租金，没人会把面馆开在这种地方。
“不用怂，我都跑黑一年了，每个月都说严抓，也没见真查的。都是瞎他妈嚷嚷。”
游手好闲十来天，老金终于接到了活，去工地清理建筑垃圾。薪水比搬家公司高，但是要项目结束后统一结算。这种活又脏又累，还有安全隐患，放在往日老金是压根不考虑的。但想到最近手头实在不宽裕，只好答应下来。
一直站到午休，工头来发盒饭了，一只只“狐獴”瘫在地上，变成了一堆堆融化的橡皮泥。老金吃饭像打仗，三下五下就把饭菜都扒进嘴，没有汤，米饭全都噎在喉咙里，差点喘不上气。他眼尖，早就发现厂子里设有免费的自动咖啡机，都是穿衬衫戴手表的韩国员工在使用。他蹭到咖啡机旁，接了满满一杯，仰头灌进脖子里。有点烫嘴，甜中发苦，不大喝得惯。但想到是免费的，又有点割舍不下，于是又接了一杯，好像跟韩国人受的气能从免费饮料里找补回来。一连喝了五杯，直到肥圆的肚子从皮带上溢了出来。
从面馆出来，雪更密了些，气温低至零度，老金却冒出一身酒汗。有了雪的映衬，按摩房的招牌更媚了，艳粉的灯光下，女人的脸幻化成看不出年纪的情色符号。她红彤彤的指甲和白花花的大腿在老金面前招摇着，声音黏稠得像一坨化掉的冰淇淋。老金只觉得血管如气球一般膨胀，每一个毛孔里都似有岩浆喷出，两只脚开始不听使唤地往按摩房里挪。他伸手去捉那红彤彤的指甲，却扑了空，只握住了毛茸茸的一团——是那女人身上的人造皮草。
话没说完，老王已经像猴一样跳了起来，撒腿就往后厨跑。老金一回头，两名警察正从楼梯口走来，帽子上的警徽闪闪发亮。见到穿制服的就跑几乎是所有黑工的DNA，老金哪还记得刚才的酒话，追着老王也往后厨钻。另外几个客人看到这架势自然吃不下饭了，撂下筷子四散逃窜。一时间餐厅里叮叮咣咣，桌椅板凳被撞得东倒西歪，啤酒白酒混着面汤洒了一地。
老王是失足摔下去的。
找中介，办签证，凭着朝鲜族身份，老金顺利出国，成了一名搬家工人。上岗前，所有外来打工者都要参与为期三天的培训，学习韩国的法律和礼仪。培训师是个韩国老太太，讲课用韩文，工友们大多听不懂，上课时就趴在桌子上睡觉。老金没有语言障碍，坐在教室第一排凭空生出了一丝好学生的虚荣，踊跃发言，认真做笔记，课后翻译成中文给工友们看。之后很长一段时间，他常常回想起培训的时光，那三天是他出国后甚至是这辈子最有尊严的三天了。怪不得要读书，原来上学是这么带劲的一件事，等赚了钱定要把女儿一路供到博士。
韩国企业重规矩，哪怕手头没活，工作时间也得装出一副忙碌的样子。老金最烦这点，由此得出了韩国人都爱装逼的结论。这天去工厂搬货，趁着上批货刚走下批货还没到的间隙，老金坐在地上玩手机里的消消乐。玩得入神的当儿，忽然觉得眼前发暗，一抬头，负责现场协调的韩国员工正叉腰立在他面前。
五
然而两个警察越走越远，背影渐渐融入了沉沉的夜色。
凌晨两点的小巷寂寞得像一座墓园。理发店的红色招牌灭了，小酒馆的黄色招牌灭了，按摩房的粉色招牌也灭了。老金飘飘荡荡地走在路上，仿佛一缕走丢的魂。走着走着，左脚绊到了右脚，右脚卡住了左脚，整个人晃了几下，扑通一声倒在地上。
这天下午，老金干活时使不上劲儿，心慌气短，腿软手抖，每隔十分钟就想撒尿。和工友一聊，才知道咖啡这玩意儿是不能多喝的，一时间更感羞愤，总觉得是韩国人功于心计，把他给算计了。从此，韩国挤掉了日本，荣升为老金最讨厌的国家。
白天受了韩国人的气，晚上又得知女儿要来韩国求学，老金一肚子火腾地被点燃了。“这破地方有什么好来的！我在这边给人做牛做马，受尽歧视，你还巴望着过来！不靠谱！”他先是骂了一通韩国人，又骂了一通女儿的班主任，最后数落到刘艳头上，说她在家不管孩子。女儿丢下一句“你什么也不懂”就跑回了卧室。刘艳不知老金哪来的邪火，怎么肯忍气吞声，于是新账旧账一起算，在视频里跟老金拌起了嘴，一直吵到手机没电才不欢而散。
下个礼拜拖到下下个礼拜，又拖到下下下个礼拜。老金终于明白，自己是被人耍了。黑工的权益没有合法保障，即使被欺负了也是哑巴吃黄连。有些良心被狗吃了的老板看准了这一点，专找黑工干活，之后又一直扣着工钱不给。钱不是不能要回来，只要手握证据就能起诉，但通常工钱要回来了，人也就要被遣返了，归根结底是两败俱伤。
自打和刘艳吵架后，老金一直没联系过她，现在失业了，更没脸往家里打电话。他心想来韩国一年多，还没正经逛过，不如这两天出去散散心，就当是给自己放假了，反正到处看看也不花钱。