作者：黄集伟

影评家卓别灵：“美剧、日剧、韩剧中，日剧是最没希望翻拍成功的，因为日本人在这个星球上有着独一份的价值体系，低欲望，对矛盾冲突没兴趣，淡淡地解决一切……韩国人有着和我们一样的喜欢掐架，喜欢狗血的审美体系，按说应该好翻拍，但也没太多成功案例。为什么？想起史航说过，他们只顾着带回国外先进的电器，却忘了带回来电源。”

语出学者毛尖本周文章。文章讨论“朗读者”作为一档好节目的不足：“这些年，电视不断刺激大众泪点，各款节目也志在撩拨，当年李斯特弹钢琴，让他母亲听出感情，上去就一个耳光，而我们今天的文艺，恨不得自打耳光让我们动感情。把歌德的告诫记心头吧：要做出大事，须得节制力量”……毛尖老师的提醒让人深省“泪眼潸然”，警惕那些失控的乃至别有用心的“泪雨滂沱”。

微信公号网友留言：“我在如东客运站开了个沙县，经常在附近乞讨的老头和我说他要回老家了，不来了，问他原因，他说不需要钱了，得白血病的孙子走了……那一刻突然觉得活着都好不容易，每个人背后的故事都意味深长。”

来自作者逍遥小妖本周文章，文章在讨论“微信公众号的打开率已不足1%”这一现象时说了这句风凉话：“随便你推送，打开看算我输”……风凉话不顺耳，可也无力败火疗毒。不过，常听听，总好过整日介耳朵里灌满录音版莺歌燕舞。

语出作家冉云飞本周“大家”文章，原题“大词，中国千年高考的精神内核”。“著名哲学家波普尔在《反对大词》一文中说：‘永远不要忘记我们的无知，这十分重要。因此，我们决不应当佯装知道任何事情，我们决不应当使用大词。’借用波普尔自己的解释：所谓大词乃是浮夸的标准与虚假的知识。”

来自品玩网本周消息，本词虽难免令人浮想联翩，可它其实很安全，品玩的消息说，自打巴黎世家发布类“宜家购物袋”概念设计后，只要4块钱的宜家购物袋在社交网络米姆式爆发——宜家编织袋“被做成了帽子、鞋子、口罩……甚至还有丁字裤”……对此，宜家乐观其成，因为他们既有的设计理念即“民主设计”：“优秀的设计应该是美观、实用、优质、可持续和低价的完美结合。”

微博网友吕口口口：“空中楼阁般的情节，话剧舞台般的演技，硬如磐石的植入广告，没看十分钟感觉已经蠢蠢欲动要发鸡汤了，同福客栈和达达杀猪菜才是中国人民的深夜食堂。”

饭友纳兰若儿：“在日版《深夜食堂》里我们看的众生相，在国语版《深夜食堂》里我们看的就剩下明星客串过家家。”

网络熟词，意为补充添加新朋友，本为二次元文化爱好者常用词，现日渐大众化……当小众专用词跨越原有族群后，其原有义项乃至韵味、调性和内涵，亦随之改变。

来自作者陈龙本周文章，作者讨论“游戏玩家”的社会认同度，谈及游戏对人类心理、行为的多重重塑与改变：“将游戏与现实目标相结合”所产生的那种“新的生产力”即“游戏力”，它是“能推动未来商业和社会的力量……有人预言，未来的诺贝尔奖得主有可能来自一位玩家。”

来自作者颛顼本周文章，语出印度演员阿米尔·汗。作者从“广场舞大爷围殴篮球少年”事件说起，认为在“代际冲突引发的群体对抗心态时，出演《摔跤吧！爸爸》的印度国宝级演员阿米尔·汗说过的一段话”值得记取和传播，“他说：尊敬长者，尊重的是他的行为，而不是年龄”……相比诸如“是坏人变老还是老人变坏”之类的讨论，这段限定“尊敬”标的的廓清更具建设性。

汉字“食”为会意字，《说文·食部》的解释说，食，一米也，本义为张口吃饭，引申意有饮、享受、接受、使用、享祀、祭献五谷杂粮、吃的东西等多种。

本周单字“食”，“食堂”的“食”。“黄磊等主演的中国版《深夜食堂》于6月12日正式播出，隔天豆瓣评分从早上的2.9分掉到晚上的2.3分……大家对于中国版《深夜食堂》容忍度如此之低，除了广告商和烂编剧的牵累，还要归功于该剧在摧毁人心中最后一点信心和温存上所做的努力。”

来自一张网络热图，图片中一男子背对镜头，腰间系着个半径约一米金属圆箍，图注即上句……这个嘻嘻哈哈恶搞式图片多被“一笑了之”的惯常态度瞬间消费，可细想，真有人众筹推出个“智能隐私保持器”，怕也不是没市场。

来自作者满天芯本周文章。上周，苹果WWDC2017发布会如期举办，“在长达2个多小时的WWDC上，除了备受瞩目的iOS 11之外，苹果还推出了多项硬件，不少人甚至戏称这是‘最硬的一次软件发布会’”……句中“软件”为名词，可那个“硬”说的并非“硬件”——这个刻意的小错位让歧义之美如期降临。

语出作者霍小发本周人物特写，文章简述辩赛达人马薇薇参与奇葩说节目后的诸多改变，蛮鸡汤的：“在马薇薇的人际关系排序中，朋友最高级。她觉得，血缘、爱情多是动物本能，他们没来由地爱你，几乎不需要付出努力。而朋友是你选择的，他们更能定义你是谁……她爱憎好恶极分明，才不会八面玲珑到让每个人都感到温暖舒适。有亲疏远近，则显得更珍贵。一颗心太滚烫，她不愿意提着热水袋糊弄人。”