- 个人资料:
-
Vatanya
2016-01-08 加入
彼人年過60,方才拜讀劉博士之千字文白話註解,實得益不淺,惟有關第四章"骸垢想浴,執熱願涼',彼人愚見,有不同解讀.參照孟子~離婁章句上第七節:天下有道,小德役大德,小贤役大贤;天下無道,小役大,弱役强.斯二者天也.顺天者存,逆天者亡...... 今也欲無敵于天下而不以仁,是猶執热而不以濯也.意思是欲平地下,救民於水火,必需行仁政.另詩經~大雅~桑柔,亦說:誰能執热,逝不以濯? 意思都是一樣.
而"驢騾犢特,駭躍超驤",以彼人愚見應該承接上兩句"骸垢想浴,執熱願諒".所以彼人參考了孔子家語~執轡,駕馭馬猶如駕馭國家,不能動轍用刑.
敬請參詳
Simon TSE
Email [email protected]