初看,可能会被各种岛、山、海的名字搞到头晕,甚至一个人都有好几个名字,加上蔡美玲的译文略文言的风格,所以整本书都适合能耐得住性子静下心来读的人。《地海》也正是这种看了几乎200页还恍恍惚惚,到最后二三十页才仰止赞叹,并且永难释怀甚至还有点空落落的巨著。
虽然《地海巫师》获了纽伯瑞这个对中国读者年龄段不尴不尬的奖,虽然里面各种巫术的变化、神奇、诡谲,简直是想象力的大爆炸,但给小学生甚至初中生读,都会有点吃力。所以我个人觉得,读客对这本书的定位还是很清晰的。
陆地干硬,大海咸冷,暴风与大浪不时侵袭,这种恶劣的环境中,格得追赶着黑影,黑影追赶着格得,似有若无,凶吉未卜,似乎是在一张血盆大口里互相追赶着。格得心里的恐惧就像我们小时候对黑夜的恐惧,独自一人不得不顶着黑暗出门,虽然大人一再告诫没什么好怕的,但还是止不住地用最最丰富的想象力联想各种妖怪的形状,同时又暗地里觉得自己勇敢到不行。格得与黑影的较量就此展开。
就在隐隐约约要猜到结果时,结果出来了,妈的,终于如释重负!
看到豆友一句话:“地海就是那种水很深的小说,不在剧情,不在人物,书中的那种悠远的世界风情与哲学才是经久不衰的!”没错,就是这种感觉,格得驾驶船、前途未卜地驶在飘渺无边的海上,遇到在沙岩岛独居四五十年的老王子与老公主,这种孤绝凄凉渗透到了全书每个情节,天啊,完全是一种让人哽咽想哭又给活生生憋回去的感觉啊!痛彻心扉!
看完之后才会明白这些话的意思:
唯静默,生言语;
唯黑暗,成光明;
唯死亡,得再生;
鹰扬虚空,灿兮明兮。
相生相克,此消彼长。万物的循环在第一缕阳光闪耀时又再次开始。